Vuoi una destinazione eccezionale per i tuoi viaggi?
Scegli la Sicilia!
Clicca qui per favolose vacanze.

Sei il visitatore N.

SMSLove Categories

1 Un jornu senza l'autru nun è vita.

2 Cui tempu aspetta, tempu perdi.

3 Lu tempu assicuta lu tempu.

4 Nun ludari la jurnata si nun scura la sirata.

5 Cu gaddu e senza gaddu, Dio fa jorno.

6 Nun veni lu jornu chi nun veni sira.

7 Acqua passata 'un macina mulinu.

8 Prestu, prestu, ca la cira squagghia.

9 Mentri cunti l'oru, lu tempo sinni va.

10 Un jornu giudica all'autru e l'urtimu giudica a tutti.

11 Dissi 'u vermi' a nuci: dammi tempu ca ti perciu.

12 La matinata fa la jurnata.

13 Sciloccu chiaru e tramuntana scura, mettiti a mari senza paura.

14 Si si metti tramuntana, appizza a chioviri pri 'na simana.

15 Annata bisesta, biatu cu' cci resta.

16 La luna di jnnaru luci comu jornu chiaru.

17 L'acqui di frivaru jinchinu lu granaru.

18 A la Cannilora lu 'nvernu e fora.

19 Marzu asciutto, granu pri tuttu.

20 Marzu conza e guasta nè cuvernu c'è chi basta.

21 Aprili, friddu gentili.

22 Aprili, quannu chianci e quannu riri.

23 Aprili, lu duci durmiri, né livan ne mittiri.

24 Quannu maju è urtulanu, assai pagghia e picca granu.

25 Acqua di giugnu cunsuma lu munnu.

26 Forza di giuvani e cunsigghi di vecchi.

27 Di lu picciottu lu travagghiu, di lu vecchio lu cunsigghiu.

28 Criscinu l'anni e criscinu i malanni.

29 Ddoppu la cinquantina, un malannu ogni matina.

30 Vecchiu 'nnammuratu di tutti è trizziatu.

31 Cui di vecchi si 'nnamura, si nni chianci la vintura.

32 La vecchia 'un voli jocu: voli pani, vini e focu.

33 A surci vecchiu, nun si 'nzigna tana.

34 A cani vecchiu, la vurpi cci piscia.

35 L'anni passanu supra di nui.

36 A San Simuni, li nespuli a munsidduni e l'acqua ali vadduni.

37 A Sant'Andria, ognu musca morta sia.

38 Cu simina pri Santa Lucia nun porta frumentu pri la via.

39 Ddoppu Natali, lu friddu e la fami.

40 Cu' è picciutteddu nun è puvireddu.

41 Vannu l'anni e portanu lu sennu.

42 Pri Santa Chiara, ogni stizza 'na quartara.

43 Pri San Micheli, la racina è comu lu meli.

44 Pri San Franciscu; nesci lu caudu e trasi lu friscu.

45 Fa' beni e scordatillu, fa' mali e pensaci.

46 Amatu nun sarai si a tia sulu pinsirai.

47 Beni e mali, 'n cera pari.

48 Cu' ammuccia zoccu fa, è segno che mal fa.

49 Lu beni chi lassi di fari, mài cchiu l'aspittari.

50 Lu beni ca sdilleggi e nun riguardi lu ricanusci quannu tu lu perdi.

51 Aranci, aranci di cu' su' li guai si li chianci.

52 Occhi ch'aviti fattu chianciri, chianciti.

53 Voi sapiri qual'è lu megghiu jocu? Fa' beni e parra pocu.

54 Cui ti voli beni ti fa chianciri e cui ti voli mali ti fa ridiri.

55 Di lu mali e di lu beni tri jorna si nni parra.

56 Li guai di la pignata li sapi la cucchiara chi l'arrimina.

57 Megghiu beni è lu menu mali.

58 Megghiu muriri chi malu campari.

59 Nuddi si lamenta, s'un si doli.

60 Pri dui cosi ci chianci: pri l'alligrizza e pri lu duluri.

61 Biatu cu' lu meritalu beni, e lu malannu cu' lu po' patiri.

62 Tutti li cuntintizzi Diu nun duna 'ntra na vota.

63 Cu' è cuntenti, Dio l'aiuta...

64 Ama a cui t'ama, a cui nun t'ama, lassalu.

65 Quannu l'amuri voli, trova locu.

66 Sulu tri cosi un si ponnu ammucciari: né amuri, né prinizza, né dinari.

67 Cu' havi manu friddi è 'nnamuratu, cu' havi manu càudi è 'ngarzatu.

68 Amuri e gilusia su' sempri 'n cumpagnia.

69 La gilusia è camula di l'amuri.

70 Lu gilusu mori curnutu.

71 Fimmina senza amuri è rosa senza oduri.

72 Cu' va a donni senza "ninni" havi dittu: jitivinni.

73 Cu li donni mancu lu diavulu ci potti.

74 E' bona donna, donna chi nun parra.

75 Biddizza è comu un ciuri, chi nasci e prestu mori.

76 Beddu pri natura, sinu a la morti dura.

77 Geniu fa biddizza, e non biddizza amuri.

78 Cu' bedda voli pariri tanti guai havi a patiri.

79 Donna senza unistà nun fu mai bedda.

80 Nuddu si pigghia si nun si rassumigghia.

81 Muggheri e runzinu, pigghiali di lu vicino.

82 La mamma ti dota e la vicina ti marita.

83 Si maritaru li puvireddi e fannu li puviredduni.

84 Li difetti di la zita s'ammuccianu cu la dota.

85 Matrimoni e viscuvati di li cieli su' calati.

86 Co' havi bedda la mugghieri e vappa si la fa d'oru la varva di stuppa.

87 Cu' havi mugghieri allatu sta sempri travagghiatu

88 Casuzza to', cufulareddu to'.

89 Unn'è lu lettu, è lu rispettu.

90 La casa capi quantu voli lu patruni.

91 A la di lu patruni ogni jornu è festa.

92 Casa senza omu, casa senza nomu.

93 La bona muggheri è la prima ricchizza di la casa.

94 Li buttani su' peri peri, li mariti su' di li muggheri.

95 Vasa, vasa, vuccuzza di meli, tu si bagascia e ju sugnu mugghieri.

96 Mugghieri superba e maritu gridàci, mai starannu 'n paci.

97 Mali va la casa quannu la gaddina canta e lu gaddu taci.

98 Sciarri di maritu e mugghieri, durano finu a lu lettu.

99 Lassa focu ardenti e curi a parturienti.

100 Beddu fussi lu maritari si nun fussi pri l'annacari.

101 Di cui sunnu li figghi, si l'annaca.

102 Di 'na spina nni nasci 'na rosa e di 'na rosa nn'i nasci 'na spina.

103 Figghi nichi, guai nichi; figghi granni, guai granni.

104 Lu nutricari fa l'amuri.

105 'Mbriachi e picciriddi, Diu l'aiuta.

106 Ogni scravagghieddu a so' matri pari beddu.

107 Piocciotti e gaddini cacanu li casi.

108 Li picciotti hannu a parrai quannu piscia la gaddina.

109 Amuri di mamma nun t'inganna.

110 La mamma è l'arma e cui la perdi un la guadagna.

111 L'arvulu pecca e la rama ricivi.

112 'Ntra matri e figghiu nun ci voli cunsigghiu.

113 Cu' la scusa di lu figghiolu, la mamma s'ammucca l'ovu.

114 La bona matri fa la bona figghia.

115 Si lu to' t'arrusti, nun ti mancia.

116 Dio ti scansi di lu malu vicinu e di principianti di viulinu.

117 Dio ti scansi di mali vicini e di livati d'omini dabbeni.

118 Dio ti scansi di mala vicina e di figghia chianciulina.

119 Servizio fattu, mircedi aspetta.

120 Lu travagghiu d'autru nun si senti.

121 Secunnu pagazio, serviziu.

122 Picca pani, picca vinu, picca zappa, Peppi Ninu!

123 Cui debiti havi e debiti fa, si nun ha fallutu, fallirà.

124 Cu' è moddu a lu manciari, e moddu a lu travagghiari.

125 L'uomo lagnusu e sempri nicissitusu.

126 L'arma a Diu e la robba a cu' tocca.

127 A la me' robba 'un ci vogghiu patruni.

128 La robba bona nun è mai cara.

129 Cu' si vesti di la robba d'autru, prestu si spogghia.

130 Robba d'autri grassa si misura.

131 Cu' duna la so' robba senza pignu, mustra d'aviri assai picca 'ngegnu.

132 Cu' fa carni, nun fa robba.

133 La robba ciàura e la carni feti.

134 La robba si nn'i va cu lu patruni.

135 La robba sta cu cui la sapi teniri.

136 Si sapi cui fa la robba, ma nun si sapi cui la sfa.

137 Cui nun havi capitali, la so' robba a nenti vali.

138 Dici lu cappillanu a la batissa: senza dinari nun si canta missa.

139 Cui fa cridenza vinni roba assai, perdi l'amicu e dinari n'ha mai.

140 Li dinari a la strania si nni vannu pri la via.

141 Zicchi e dinari su' forti a scippari.

142 Cu' havi denari e amicizia si teni 'ntra lu culu la giustizia.

143 La liggi è uguali pri tutti, cu' havi dinari si nni futti.

144 Cu' paga prima, si mancia pisci fitusi.

145 Tanti picca fannu assai.

146 Megghiu picca a godiri chi assai a trivuliari.

147 Avanti scura tròvati a la casa, e secunnu l'entrata fa' la spisa.

148 Caristia prividuta nun vinni mai.

149 Sarva ca trovi.

150 Lu sparagnu è in primu guadagnu.

151 Dinari sparagnati parinu truvati.

152 Megghiu abbundari chi scarsiari.

153 Cu' grania nun pinìa.

154 Megghiu perdiri ca straperdiri.

155 Ogni ficateddu di musca è sustanza.

156 Sparagna la farina, mentri la cascia è china.

157 Quannu lu funnu pari, 'un servi cchiù lu sparagnari.

158 Stenni in pedi quantu linzolu teni.

159 Cu' avi picca caru teni.

160 Picca e nenti su parenti.

161 Poviru è cu' havi di bisognu.

162 Cu' havi mancia e cu' nun havi talia.

163 Biatu cu' havi ad aviri e tintu cu' havi a dari.

164 Lu malu guadagnatu prestu è cunsumatu.

165 La puvirtà nun guasta la nobiltà.

166 Cu' vinni scinni; cu' accatta, acchiana.

167 Cu' mancia quagghi e cu' cunta li pinni.

168 Cu' li vinniri e cumprari, nun c'è amici né cumpari.

169 Lu cani muzzica sempri a lu sfardatu.

170 A li ricchi, richizzi; a li scarsi, scarsizzi.

171 Li ricchi cchiù n'hannu, cchiù nni vonnu.

172 Li ricchi comu vonnu e li poviri comu ponnu.

173 L'omu onoratu campa stintatu.

174 Cu' va drittu, va afflittu.

175 Lu poviru 'un avia e limosina facia.

176 Misi chi nun speri, nun spiari quannu veni.

177 Cci vonnu 19 grana a fari un tarì.

178 A cu' nun ti duna ne t'impresta, fujlu comu la pesta.

179 Lu malu siggituri, fa lu malu pagaturi.

180 Doppu l'avaru veni lu sfragaru.

181 Lu beddu di lu jocu è fari fatti e parrari pocu.

182 Chiacchiari e tabaccheri di lignu lu munti nun nni' mpigna.

183 L'omu chi nun si fa li fatti soi, cu la lanterna va circannu guai.

184 Calati juncu, chi passa la china.

185 Ad arvulu cadutu, accetta, accetta.

186 Oggi a mia, dumani a tia, semu tutti 'n cumpagnia.

187 Diu a cu' voli beni manna cruci a peni.

188 Quannu lu voi è a lu maceddu, tutti currinu a lu cuteddu.

189 Beni di fortuna passanu comu la luna.

190 Bonu studiu e bona cura cacciano e rumpinu mala vintura.

191 Cci voli sorti sinu a lu stessu frijri l'ova.

192 Contra furtuna nun vali sapiri.

193 Cori forti cunsuma cattiva sorti.

194 Cu' nesci, arrinesci.

195 Fortuna amica d'asini e di pazzi di virtuusi nimica murtali.

196 L'omu senza fortuna va sempri a la piduna.

197 Si caderu l'aneddi, nun su' caduti li jiditeddi.

198 Bon tempu e malu tempu non dura tuttu tempu.

199 Vaju 'n arreri comu a lu curdaru.

200 'Na rota è stu munnu, cui nata e cui va a funnu.

201 La fortuna è fatta a rota, sempri vôta e sbôta.

202 A tempu di favi, né parenti né cumpari.

203 Si vo' passari la vita cuntenti, statti luntanu di li to' parenti.

204 Megghiu pri li me' denti chi pri li me' parenti.

205 Li megghiu parenti su' li spaddi.

206 Li megghiu saciarri su' 'ntra parenti.

207 Li parenti su' parenti e li stranii su' sempri stranii.

208 Soggira cuteddu, nora grattarola.

209 Ama l'amicu to' cu li vizi so'.

210 Cu' perdi un amicu, scinni un scalinu.

211 'Unni cc'è radicata la malizia, allignari nun poti l'amicizia.

212 Ccu amici e ccu parenti, 'un accattari e 'un vinniri nenti.

213 Nun tiniri amicizia cu li sbirri, ca cci perdi lu vinu e li sicarri.

214 Pri mezzu di santi si va 'mparadisu.

215 E' megghiu n'amicu chi un tintu parenti.

216 Di lu nimicu, 'un pigghiari cunsigghiu.

217 San Giuvanni 'un voli 'nganni.

218 Morsi 'u fighiozzu, finiu 'u cumparato.

219 Cu lu vinniri e cumprari, nun c'è amici né cumpari.

220 Cui cchiù sapi, menu cridi.

221 'Unni c'è vista, nun ci voli prova.

222 Cui non va cu mala fidi, facci di paradisu nun ni vidi.

223 Mentri nun fidi, mai sarai 'ngannatu.

224 Lu tempu e la spirienza fannu nasciri la prudenza.

225 Amicu cu tutti e fidili cu nuddu.

226 Li mura nun hannu aricchi e sentinu, nun hannu vucca e parranu.

227 Di prumissi nun gudiri, di amminazzi nun timiri.

228 Jetta la petra e s'ammuccia la manu.

229 La gatta di jornu teni l'occhi chiusi, ma di notti li grapi.

230 La lingua nun havi l'ossa e rumpi l'ossa.

231 Lu rispettu è misuratu, cu' lu porta, l'havi purtatu.

232 Cu' havi a chi fari cu li sperti, stassi cu l'occhi aperti.

233 Fatti virrutu ca si timutu.

234 Cu' arrobba fa un piccatu, ni fa centu cu' è arrubbatu.

235 Ognuno si stuja cu la so cammisa.

236 Cu' futti futti, Diu pirduna a tutti.

237 Lu fujri è vriogna, ma è sarvamentu di vita.

238 Ammuccia ammuccia, ca tuttu pari.

239 Tri sunni li putenti: 'u papa, 'u re e cu' nun havi nenti.

240 Cui nun sa fingiri, nun sa rignari.

241 Re novu, liggi nova.

242 Chiamata di re tanta bona nun è.

243 Cu' arrobba a lu re nun fa piccatu.

244 Cu' fa liggi la po' sfari.

245 Cuntintamuni di stu re, ca chiddu chi veni 'un si sapi com'è.

246 Cui 'n'è bon sudditu, nun pò esseri bon prelatu.

247 Di la testa feti lu pisci.

248 Di li mali custumi nascinu li boni liggi.

249 Li liggi è uguali pri tutti, cu' havi dinari si nni futti.

250 La pignata di lu Comuni nun vugghi mai.

251 La puvirtà fa l'omini 'nnustriusi, ma la liggi li fa boni.

252 Lu bon pasturi tosa e nun scorcia.

253 Pani 'n chiazza e giustizia 'n palazzu.

254 Cu' perdi la prima fidi mai letu si vidi.

255 Quannu Diu ti voli aiutari, sinu a la casa ti veni a truvari.

256 Nun si pò jiri 'n paradisu 'n carrozza.

257 Diu affliggi ma nun abbannuna.

258 Cu' sputa 'n celu 'nfacci ci torna.

259 Lu Signuri chiudi 'na porta e grapi un purtuni.

260 Oggi pensu iu, dumani pensa Dio.

261 Ogni beni di Diu veni.

262 Diu mi vogghia beni, ca di li santi pocu mi nni premi.

263 Biata dda casa ch'havi 'na cricchia rasa.

264 Ammuccia lu latinu 'gnuranza di parrinu.

265 Cavaleri, parrinu e malu passu, dinni beni e stanni arrassu.

266 Monaci e parrini, sientici la missa e stoccaci li rini.

267 Pani e sagramentu ci nn'è ogni cummentu.

268 Predichi e lattuchi doppu Pasqua su' finuti.

269 Dinari e sanitità, criditini mità.

270 Lu monacu sciala e lu cummentu paga.

271 Né panareddi di viddani né cannistreddi di batii.

272 Nè tonaca fa manacu, ne cricca fa parrini.

273 Comu canta l'abbati, arrispunni lu sagristanu.

274 Li monaci hannu 'na manica larga e una stritta.

275 Megghiu mal maritata ca monaca arraggiata.